要看拜納縱橫禁區身手，只能等下季。
被湖人球團寄予厚望的20歲中鋒拜納(Andrew Bynum)，昨天在紐約進行左膝手術，歷時30分鐘，球團希望拜納在下季健健康康歸隊，讓湖人戰力更強。
長痛不如短痛 移除碎片
湖人教頭傑克森(Phil Jackson)說：「拜納應該可在3個月後如期加入訓練營。」拜納今年1月在出戰灰熊隊比賽時受傷，之後就開始休養，原本湖人希望小拜在季後賽補強實力，但負責治療的醫師在上個月建議拜納最好別進行太激烈活動，5月初再經過會診後，拜納認為長痛不如短痛，決定動手術移除左膝內碎片。
拜納是2005年選秀會第10順位被湖人挑中的新血，本季出賽35場，繳出平均13.1分、10.2籃板成績單。