谣传警方向同善醫院發催淚彈?

全國警察總長丹斯裡依斯邁鄭重否認,警方的鎮壓行動向同善醫院範圍發射催淚彈。

他呼籲媒體和公眾不要聽信謠言,同時也強調,警方否認致傷國會反對黨領袖拿督斯裡安華。

勸公眾不要誤信

詢及警方在驅散人群過程中,曾向同善醫院範圍發射水泡和催淚彈一事。依斯邁作出鄭重否認,並指這純屬謠言,他勸請公眾和媒體不要誤信這種毫無根據的指責。

網上流傳不少照片,指聚集在半山芭地區的集會者,被警方驅散時,眾人逃入同善醫院範圍躲避,警方隨即不顧醫院範圍安全,向醫院發射催淚彈和水泡。

这不是同善医院。。。

2.jpg

(吉隆坡11日訊)衛生部與同善醫院異口同聲指出,709大集會當天,警方沒有把水炮及催淚彈射入醫院。

衛生部長拿督斯里廖中萊透露,據他向同善醫院了解后,證實警方並沒有將水炮及催淚彈,射入醫院範圍內。

“內政部副部長李志亮也已向警方了解此事,警方的報告同樣證實沒有向醫院發射水炮及催淚彈。”

他今日到訪同善醫院,與該院董事局開會后,向媒體這么指出。

出席者包括同善醫院董事主席黃茂桐及內政部副部長李志亮。

詢及網上流傳照片及短片顯示警方向醫院射水炮和催淚彈時,廖中萊聲稱,警方曾向大路發射水炮及催淚彈,因此可能催淚彈的煙霧被風吹向醫院方向;至于水炮則由于警方以45度發射,不排除一些水落進醫院範圍。

勿炒作新聞

他強調,警方瞄準的目標,並非同善醫院,而且院方已證實警方沒有向醫院發射水炮及催淚彈,因此不要再引用有關照片及短片。

他堅決說,警方在當天執行任務的手法非常專業,都有顧慮到醫院。

詢及有多名媒體及路人作見證時,部長說,如果有任何人士拿出任何證據證明此事,可呈交內政部和衛生部,他們會就此事調查。

詢及警方在執法方面是否不合理,部長並無正面回答,他說,反對黨不應該召開集會、鬧事,迫使警方不得已採取行動,此事幸好未殃及無辜。

他也呼籲反對黨不要借此事炒作新聞,一直把醫院政治化。

此外,他說,709過後,大集會已破壞國家及經濟,影響國家形象,不應該讓大集會在大馬成為文化。

黃茂桐:僅建築物外圍沾化學液

黃茂桐說,709大集會當天,水炮化學液體只沾到同善醫院的建築物外圍,該院非常肯定,警方當天並沒有把水炮及催淚彈,射入醫院範圍。

他說,同善醫院董事局週一早上已針對警方被指向該院發射水炮和催淚彈一事開會,聆聽醫院管理單位的匯報,得到上述結論。

他也說,警方不但沒有在醫院逮捕集會者,反而只見警方帶著參與集會的傷者進入醫院治療。

“唯一被破壞的是,集會者被警方追捕時爬越籬笆,弄壞了一小部分範圍。”

他指出,華人接生院也是一樣,沒被警方射入水炮及催淚彈,並聲稱該院的立場可代表華人接生院。

他透露,709當天,集會者確實湧進醫院,但並沒有對醫院及病人造成任何影響,之後他們也自動散去,而且警方沒有衝入醫院逮捕集會者。

詢及是否有病人因此事而受傷,黃茂桐說,報告已證明了此事,沒有影響任何人。

衛生部長拿督斯里廖中萊、內政部副部長拿督李志亮及同善醫院董事部主席黃茂桐證實,警方在709大集會當天,並沒有發射催淚彈及水炮進入同善醫院及華人接生院範圍內。

廖中萊到同善醫院,聆聽該醫院董事部匯報後在新聞發佈會上說,董事部今早曾開會討論709大集會事件對醫院的影響,院方已證實警方不曾朝醫院發射催淚彈及水炮。

他促請有心人士別製造謠言,將事件政治化。

他說,若有任何人掌握警方向醫院發射催淚彈及水炮的證據,可以交給內政部調查。若證實警方犯錯,將會受到對付。

“政府將稟公處理,不會庇護犯錯者。”

只往醫院外道路發射

針對網絡有照片及短片顯示警方向醫院範圍發射水炮及催淚彈一事,廖中萊說,當局已證實警方只往醫院外的道路發射催淚彈,或許是風勢將煙霧吹向醫院方向,但警方並沒有瞄准醫院範圍發射。

他說,各單位已證實警方沒有向醫院及其範圍發射催淚彈及水炮,因此他促請公眾別再引用照片或短片作為證據,節外生枝。

“最重要的是,連院方也證實了這項指控並不存在。”

他指出,身為衛生部長,他非常關注當天發生的事,因此今日親自前來調查。

他也贊揚警方在執行任務時,展現專業精神。

帶受傷集會者接受治療“警方沒闖入醫院捉人”

廖中萊否認警方曾闖入醫院範圍內逮捕集會者,警員只是把受了輕傷的集會者,帶往醫院接受治療。

“有心人散播謠言,指警方往醫院發射催淚彈及水炮,旨在製造恐慌。709大集會已經對國家經濟及形象造成一定程度的破壞,同時引起人民不便。”

他說,政府已著手處理淨選盟提出的各項要求,因此他吁請選委會,包括淨選盟、反對黨及國陣代表,討論改善選舉制度事宜。

廖中萊對反對黨號召大集會感到遺憾,並指他們雖然有權集會,但沒有權利示威及造成破壞。

水炮或射向隔壁停車場

黃茂桐指出,根據醫院管理員的報告,警方在709大集會當天,確實不曾向同善醫院發射催淚彈及水炮,不過水炮可能有射向同善醫院隔壁的華聯集團大廈的戶外停車場,但沒有射入同善醫院。

警追逐集會者毀壞籬笆

他指出,當天集會沒有對同善醫院造成太大損失,而醫院內的病人也絲毫沒有受到影響,院方的損失僅限於警方在追逐集會者時,毀壞了籬笆。

“同善醫院沒有封堵大門,因此所有人都可以進入醫院範圍,包括集會者。”

他說,警方只是帶集會者進去醫院接受治療,沒有在醫院內捉人。

黃茂桐說,由於華人接生院是屬於同善醫院管轄範圍,因此管理員的報告也涵蓋華人接生院,這意味著上述兩家醫院都沒有受到催淚彈及水炮的襲擊。

警方報告與院方吻合

李志亮說,根據他從警方得到的報告,警方不曾向同善醫院發射催淚彈及水炮,這與院方的報告吻合。

他指出,警方只是將催淚彈射向參與集會者,以驅散人群,而聯邦後備隊指揮官及武吉阿曼警察總部同樣證實沒有向醫院發射催淚彈及水炮。

同善医院被射水炮与催泪弹风波出现新进展,尽管卫生部长廖中莱与同善医院董事局异口同声否认此事,不过一批同善医院医生今晚联署声明,证明709当天镇暴队的确曾向同善医院与华人接生院的范围发射催泪弹及水炮。

这批医生也证实,警方的确曾在709当天,进入医院的建筑物内,以搜查709的和平游行者。

他们对于当日的事情,乃至后来有关当局的回应,感到愤怒。
1.JPG

若遭到挑战才出示证据立誓11医生暂拒透露目击者身份

11名医生昨日晚上挺身而出发表联署声明,力证催泪弹和水泡确曾射进同善医院范围之内,迅速引起外界关注。负责联署声明的医生赛佐哈里(Sheikh Johari Bux)证实这份声明确是由11名医生联署发出,惟他们暂时不准备再透露更多的详情。

赛佐哈里也拒绝透露,到底哪位医生于7月9日当天身在同善医院,目击整个事件经过。不过他说,本身当日并没身处同善医院。

但赛佐哈里强调,若受到政府挑战,所有的11名医生准备在适当的时间,於律师的陪同下出示进一步证据,以证明其说法。

“如果这个情况产生,我们将会集体讨论,并采取必要的行动。”

他也重申昨晚的声明,若有必要,当时身处两家医院并参与联署的医生,愿意挺身而出立下宣誓书,以说出真相。

昨晚的声明是由11名医生联署。除了担任妇产科顾问的赛佐哈里之外,其他参与联署的10名医生分别是儿科顾问慕沙诺丁(Musa Mohd Nordin)、妇产科顾问Ng Kwee Boon、儿科顾问Low Paik See、小儿心脏科顾问玛兹尼(Mazeni Alwi)、心脏科顾问David Quek、整形科顾问Steve Wong、心脏外科顾问阿末法鲁克(Ahmad Farouk Musa)、心脏科顾问Ng Swee Choon、麻醉科顾问玛丽(Mary Cardosa)与内科顾问杰菲里(Jeffrey Abu Hassan)。

催泪弹水炮射入医院

这项联署声明也驳斥了卫生部长廖中莱日前的言论,并证实在净选盟大集会当日镇暴队的确曾向同善医院与华人接生院的范围发射催泪弹及水炮。

这11名医生也证实,警方的确曾在709当天,进入医院建筑物,搜查集会者。

这群医生对当日的事情,乃至后来有关当局的回应,同样感到愤怒。

至于另一名参与联署的小儿心脏科顾问,玛兹尼在受询时也同样证实,他的确参与联署这份声明,不过他透露本身并非是当日目击事件的医生。

他也要求记者致电赛佐哈里,因为他是联署声明的负责人。

只想披露真相非对抗

赛佐哈里表示,他们昨晚发表的声明已经足够,暂时不会再发表任何评论,也不会发表任何个人声明。

“如果我们准备提供详情,我们将会电邮给你们。”

他也强调,他们并没有什么东西想要隐藏,相反他们发表联署声明并非是要对抗任何人,而是想要透露真相。联署医生也不会主动采取任何行动,或是报警。

“我们希望那些身居高职的人士,能够透明处理这个事情。”

廖中莱承诺调查声明

在709大集会之后,网上出现许多揭露警方向同善医院发射水炮与催泪弹的照片、短片及目击记录。然而廖中莱日前在巡访同善医院后,与医院董事局异口同声表示,调查发现镇暴队并没向同善医院发射水炮或催泪弹。

NONE廖中莱也说,本身已经向院方求证,证实网上的言论并不正确。他更声称,警方只曾向医院前的大路发射水炮及催泪弹,以驱散709净选盟集会的集会者。

“警方只是往大路射催泪弹,可能催泪弹的烟雾被风吹向医院的方向,这个我们就不知道,但警方肯定的并没瞄准医院发射催泪弹。”

不过廖中莱在其言论遭到网民猛烈抨击后,已改口强调本身只是援引医院报告,并希望大家能够耐心等待警方的调查报告。

廖中莱在今早受询及11名医生的联署声明时也表示,将会调查此事,并表示这些医生愿意挺身而出是好事。

廖中莱答应查11医生联署声明否认拨款同善200万掩盖真相

随着昨晚11名医生联署声明,证明709当天镇暴队的确曾向同善医院与华人接生院的范围发射催泪弹及水炮之后,之前辩称警方没有瞄准医院发射的卫生部长廖中莱今日表示,他将会调查此事。

“我将会调查此事,那天我去探访同善医院,他们没有告诉我这些东西。”

“现在他们挺身而出,他们挺身而出很好,我希望能够获得这些资料。身为卫生部长,我们要保护医院免受任何侵犯。”

从几年前拨款协助同善

无论如何,他郑重否认坊间的谣言,指卫生部拨款200万令吉予同善医院,以便掩盖真相。

廖中莱主持第九届肝脏医药大会开幕仪式后,在记者会上否认有关谣言。

他强调,卫生部从几年前开始拨款给同善医院,以协助这个非营利机构为贫穷患者提供医护服务,绝对和709大集会没有关系。

催泪烟或被风吹入医院

NONE由于同善医院被射水炮与催泪弹风波引起沸沸扬扬,廖中莱日前巡访同善医院后,与医院董事局异口同声表示,调查发现,镇暴队并没向同善医院发射水炮或催泪弹。

他说,本身已经向院方求证,网上的言论并不正确。

他声称,警方只曾向医院前的大路发射水炮及催泪弹,以驱散709净选盟集会的集会者。

“警方只是往大路射催泪弹,可能催泪弹的烟雾被风吹向医院的方向,这个我们就不知道,但警方肯定的并没瞄准医院发射催泪弹。”

抨击否认者毫不知廉耻

针对当局矢口否认警方向同善医院发射水炮及催泪弹,11名医生在联署声明中表示,对于当日的事情,乃至后来有关当局的回应,感到愤怒。

声明说,最让人无法接受的是,尽管已经有数不清的照片、短片、目击者及独立观察员的声明,但理应保障弱势及需要社群的有关当局,却仍然不知廉耻地公开否认当天所发生的事情。

声明说,其中一些联署的医生当时身处两家医院中,非常愿意挺身而出,包括立下法定宣誓书,以说出真相。

声明表示,他们本来不希望卷入净选盟2.0游行的争论,但随着事态的进展,有必要出来道出事实。

这批医生证明709当天镇暴队的确曾向同善医院与华人接生院的范围发射催泪弹及水炮,并证实警方的确曾在709当天,进入医院的建筑物内,以搜查709的和平游行者。

这份声明共有11名医生联署,通过其中一名医生慕沙诺丁(Musa Mohd Nordin)所发出。其他联署者包括了妇产科顾问Ng Kwee Boon、儿科顾问Low Paik See、小儿心脏科顾问玛兹尼(Mazeni Alwi)、心脏科顾问David Quek、妇产科顾问赛佐哈里(Sheikh Johari Bux)、整形科顾问Steve Wong、心脏外科顾问阿末法鲁克(Ahmad Farouk Musa)、心脏科顾问Ng Swee Choon、麻醉科顾问Mary Cardosa与内科顾问杰菲里(Jeffrey Abu Hassan)。

党团赞扬11医生挺身道真相促警方就侵犯医院暴行道歉

党团领袖赞扬11名医生勇敢挺身说出警方确曾向同善医院发射催泪弹及水炮的事实,并促请警方侵犯同善医院一事公开道歉。

民主行动党全国宣传秘书潘俭伟表示,全国总警长丶卫生部长和马华总会长,必须就他们侵犯医院的神圣性,以及试图向全马来西亚人掩盖警察部队的恶行,即刻向同善医院公开道歉。

他赞赏11名来医生勇敢挺身而出,佐证他们目击警方侵犯医院神圣的事实;这些医生更厌恶有关当局,竟然“厚颜无耻地否认有这种事件发生”。

他表示,随着这11名杰出的专科医生佐证,全马人民已知道事实的真相了!

交专家鉴定照片以求拖延?

潘俭伟也质疑全国总警长依斯迈丶卫生部长廖中莱和马华总会长蔡细历,会否为了拖延此事,而提出把录影照片交给美国的专家,以证明有关录影短片和照片是否被窜改过。

“全国总警长和国阵政府必须停止干傻事,以他们的角度来看待世界;总警长必须对警方违纪负起责任,并针对11名医生所指的警方‘罔顾医院病人丶职员和公众的安全’,即刻向同善医院道歉。”

讥蔡细历沦为国阵辩护者

也是八打灵再也北区国会议员的潘俭伟今天发表文告说,廖中莱也必须就警察部队对他管辖下的医院采取无理行动而显得无能为力,代表中央政府向全马人民道歉。

“还有蔡细历,他本身就是一名医生,应该对警方的恶劣行径代表人民说话,并证明马华不是没有骨气,以及留在国阵里面只能发出微弱的声音和卑躬屈膝予巫统。”

“他不仅因为马华无法捍卫道德和道义上的权利而道歉,也必须就平民百姓捍卫他们的宪法权利却遭到镇压,但仍沦为国阵的辩护者而作出道歉。”

他指出,709大集会后,依斯迈丶廖中莱和蔡细历,很快否认警方向医院范围发射催泪弹和水炮丶警队曾进入医院展开逮捕行动,以及净选盟2.0的支持者在医院内寻求庇护。

廖中莱把责任卸给医院

他说,尽管人们提供的各种证据显示医院曾遭到攻击,但这3人还是寻找各种可悲和不可思议的借口替警方辩护,这包括“催泪弹的烟雾被风吹向医院范围”,或警方“只是把一些受伤的示威者带到医院治疗”。

他揶揄,尤其是廖中莱“英勇”捍卫警方恶劣行径的言论遭到严厉批判后,为了试图挽救他的声誉,竟把责任推回给同善医院的董事会,辩称自己只是转述院方结论,还促请“大家耐心等候警方的调查报告出炉”。

“廖中莱从最初的替警方辩护,直至看到各种证据后反口,暴露了他的厚颜无耻。更糟的是蔡细历,竟争论有关照片和录影短片不能涵盖全部事实,更证明了这名前卫生部长行事盲目。”

应该领起追究责任工作

另一方面,行动党籍的槟州玻璃池滑区州议员郭庭恺也指出,若廖中莱心中还有一点良心,就应该针对同善医院被射水炮与催泪弹事件,做出公开道歉,并领起追究责任的工作,勿设法再找另一个谎言来掩盖这谎言。

他也高度赞扬同善医院和华人接生院的医生,挺身而出联署声明,证明709当天镇暴队的确曾向同善医院与华人接生院的范围发射催泪弹及水炮,这些医生勇敢为正义站出来,言行如一,其精神值得众人敬佩!

他评击马华署理总会长廖中莱助纣为虐,闭着眼睛说瞎话,瞒骗大马及世界所有人,助长暴力对待人民。

他认为,如果廖中莱还想补救,除了公开道歉外,也应该联合内政部长领起追究责任的工作,对付犯错的警员与镇暴队。

他说,从过去一连串事件,如双胞胎胎死腹中的案件及目前的对同善医院射水炮与催泪弹事件,一再让国民对廖中莱的能力感到质疑。国阵有如此领袖,应当先被纳吉转型,才来谈国家转型计划。

医生展现知识分子勇气

与此同时,隆雪华堂文教委员会主席李书祯也发表文告,赞扬11名医生展现了知识分子应有的道德勇气和维护真理真相的精神,让人欣慰和敬佩,应得到院方和社会的尊重。

李书祯说,警方和卫生部门是政府的行政部门,应当扮演好各自的功能性角色,展现专业精神,不应该陷入或偏袒任何政治集团的角力之中。

“公共行政机构的制度不容因政治脚力因素而被侵犯。国阵作为一个数十年来的执政集团,应该克制大肆使用公器以维护他们的政治地位,捍卫马来西亚的民主政治。”

李书祯再次呼吁警方针对他们采取过度强硬手法驱散人群和逮捕集会者,向国人道歉。

同善醫院總務張德康說,709大集會當天的催淚彈是擊落在同善醫院旁邊小巷的停車場內,至於水炮所射及的範圍,則是醫院停車場。

水炮離開主建築物百米

他受詢時強調,催淚彈擊中的位置並不在醫院的範圍內;不過從照片角度來看,確實會讓人產生錯覺,以為那是醫院的範圍。

“至於水炮,確實是射在醫院停車場範圍內,不過離開主建築物有百米之遙。”

張德康說,同善醫院是一個中立的非營利機構,若警方真的向醫院範圍發射催淚彈,院方不會不顧病人的安危,而去維護警方。

“我們也確實問過職員,他們都表示催淚彈沒有射入同善醫院的範圍。”

“至於水炮射到醫院範圍內,相信警方不是有心這麼做。”

張德康也說,在11位發表聯署文告的醫生當中,只有兩名婦產科醫生,即黃貴文和賽佐哈里是駐院醫生。

他說,院方將會調查此事,再給公眾一個滿意的答覆。

11醫生挺身聯署佐證 大馬私人執業醫生協會:為病人安全而說話

大馬私人執業醫生協會主席周錦榮指出,11名醫生發表聯署聲明,證實709大集會當天,鎮暴隊的確曾向同善醫院與華人接生院的範圍發射催淚彈及水炮,是出于對病人安全的關注。

他說,醫院神聖地位在任何時候,包括在動盪不安時期,都應受到尊重。

“這也是公民社會的其中一個國際標準。11名醫生行動只是再次強調這個立場,也符合我國政府在這個課題上的道德立場。”

周錦榮昨日發表文告指出,當一些人在特定情況下被激怒或失控、有意或無意侵犯醫院的神聖時,所有醫藥人員有道德義務,點出上述立場。

“我們肯定,無論是政府或私人醫生,當醫院或病人受到相同影響時,他們都感同身受。”

他說,醫生有義務確保接受治療的病人,不會受到不必要傷害,否則可被視為疏于職守。

此外,周錦榮認為,當局理應在大集會之前封鎖醫院範圍,以免被當天活動波及,而發生不愉快的事情。

同善醫院被指遭射催淚彈水炮 廖中萊:若證實警疏忽 將對付失職者

衛生部長拿督斯里廖中萊指出,針對同善醫院在709大集會被指遭發射催淚彈及水炮,衛生部和警方都成立調查委員會進行調查,如果調查結果證實有警員疏忽,他將會把事件帶到內閣,以便能採取行動對付失職者。

他也是文冬國會議員,于今午出席文冬英雄花園拿督公祠消閒中心慶祝成立8週年,神誕以及新會所開幕儀式后,向記者這么說。

他說,醫院是治療病人的地點,無論是警方和示威者都不能干擾到醫院操作和院內的病人,當時醫院董事部提沒遭受到發射催淚彈及水炮,而被反對黨指有這事件,所以必須找出真相,向大家交代。

“身為衛生部長,必須要保護醫院以及病人安全,遺憾這數天的演變中,被反對黨做出種種沒有根據的指責,包括之前撥款200萬令吉也被提出來,指收賣該醫院董事部,這都是沒有道德的指責。”

他說,如果反對黨或任何人士有證據,必須要提出來,不是不擇手段的抹黑他。

警方首次承認,在709大集會時曾向吉隆坡同善醫院發射催淚彈和水炮,但距離醫院主要建築物大門尚有150公尺之遙。

武吉阿曼內部安全及公共秩序總監拿督沙烈今日承認,警方確實在同善醫院的入口處發射催淚彈和水炮,但距離醫院主要建築物的大門尚有150公尺。

“除了有關醫院入口處,還有醫院空地都曾被警方發射催彈,惟這2個地點距離醫院主樓尚有一段距離。”

沙烈今日在武吉阿曼警察總部召開記者會,發表上述談話。

廖中萊:藉同善醫院課題 民行對我人格謀殺

馬華署理總會長拿督斯里廖中萊批評民主行動黨,在同善醫院課題上,針對人並非對事。

他斥行動黨長久以來對他人格謀殺,不斷抨擊他個人形象,如在同善醫院課題上,行動黨並非要找出真相,相反地,塑造一種假像,即故意謀黑他。

他接受《中國報》訪問時指出,無論朝野政黨應各司其職,應只針對施政政策做出抨擊和評論,不應針對個人來攻擊。

指用心維護醫院

“如果我廖中萊決定不對政策,這是我工作一部分,行動黨應只針對這些事情來討論,甚至要求辯論也可。”

他坦承,他在同善醫院課題上用心維護醫院。

“醫院告訴我沒有水砲和催淚彈,我就照實說,當我們(政府)為事件進行調查時,他們(反對黨)已經在玩弄課題,由此可見,這種行為不是針對政策。”

他說,不會針對反對黨的抨擊加以反攻,並不會對行動黨行為一般見識,因為馬華是專注做大事,做惠及人民的事情。

此外,他批評行動在文冬選區內以掛橫幅方式,來打擊他。

廖中萊週四(18日)在其面子書撰寫一篇貼文,指有股力量在抹黑他,令人揣測是否跟黨內勢力有關,他回應並無此事。

內政部秘書長丹斯里馬末阿當指出,內政部將針對衛生部高級別委員會調查報告,采取行動對付違反操守的警察。

他今晚發文告說,調查報告顯示,有關警察在709大集會中,處理集會者非法佔用醫院問題時,已違反操守及不符合標準作業程序。

“內政部將把名單交由警隊紀律委員會,以採取進一步行動。”

他說,這項決定明顯證明內政部認真看待,當局不會對違反操守者妥協,內政部會毫不猶豫對他們採取紀律行動。

衛生部秘書長拿督卡馬魯查曼較早前發文告說,據該部成立的高級別調查委員會調查報告顯示,警方在709大集會當天,確實曾向身在同善醫院多層泊車場及大門的集會者射水炮,不過,警方並沒有往醫院內發射催淚彈。

“報告說,警方是往同善醫院範圍以外的公共泊車場發射催淚彈,因此警方把催淚彈發射入該醫院範圍內,並不正確;而警方同善醫院多層泊車場及大門的集會者射水炮,主要是驅散人群。”

接生院早已暫停操作

卡馬魯查曼說,報告也指出,警方當天也曾往華人接生院發射煙霧彈,而發射地點是該院泊車場,該院與同善醫院的行政有別。

“報告說,華人接生院已在2006年9月暫停操作,並計劃在今年12月裝修。”

他說,該部嚴正看待此事,並且要求內政部關注,以便當局采取行動對付發射煙霧彈的警員,避免類似問題重演。

他指出,709大集會后,當局並沒有接獲在同善醫院留院的病人或看護者或訪客投訴,而該醫院運作並沒有受干擾,唯醫院泊車場的圍籬遭到集會者破壞。

衛生部長拿督斯里廖中萊針對本身在709大集會事件,引述同善醫院董事部談話而引起困擾,公開道歉。

他于7月11日訪問同善醫院后透露,據他向同善醫院了解后,證實警方並未將水炮及催淚彈,射入醫院範圍內。

“我對本身引述同善醫院董事部談話,所引起的困擾,就是關于水炮沒有射進同善醫院一事,感到抱歉。”

廖中萊在記者會針對內政部發佈衛生部調查報告,證實警方在淨選盟709大集會當天,確實曾經把水炮射入同善醫院停車場和大門的事件,如此回應。

煙霧彈有別催淚彈

他說,當時同善醫院報告指催淚彈並未射進醫院,那是煙霧彈進入華人接生院,不是催淚彈。

他補充,煙霧彈和催淚彈必須要有所區分,因為煙霧彈是用手扔的,這是兩回事。

部長說,令人欣慰的是,此事經過慎重調查后,終于水落石出、直相大白,他也實踐之前許下的承諾。

他指出,調查工作在透明及公平情況下進行,以找出真相,過程並未推卸責任或偏袒任何一方。

廖中萊也感謝各界對此事的關注,以及同善醫院董事部及醫護員的配合。

“衛生部在此事的調查已告一段落,接下來交由警方采取進一步行動。”

週二(4日),以衛生部秘書長拿督卡馬魯查曼為首的衛生部高級別調查委員會,公布調查報告,指警方在709大集會當天,確實曾向身在同善醫院泊車場及大門的集會者發射水炮,但警方並沒有往醫院內發射催淚彈。

另外,內政部秘書長馬丹斯里末阿當就此事指出,內政部將針對衛生部調查報告,采取行動對付違反操守的警察。

衛生部長拿督斯里廖中萊說,警方在709大集會當天向同善醫院發射水炮的事件已經告一段落,至於犯錯的警員會受到甚麼處罰,這將由警方去決定。

他今日為第二屆“吉隆坡心臟瓣膜峰會”主持開幕後,在新聞發佈會上說,衛生部的調查報告內容已經非常清楚,已沒有甚麼好爭論的。

“我們強調的是,人民必須瞭解事件的真相,現在事件已水落石出,我們也不會庇護任何一方。

“我們發現警方確實在華人接生院投擲煙霧彈,我們也要求警方採取行動對付有關警員。”

廖中萊說,他們也還在等待警方的調查報告。

马来西亚的警方太常不依法行事的~MALAYSIA BOLEH