【新加坡】SUPERSTAR--错字连篇

绝对SUPERSTAR 的风潮持续燃烧,类似的比赛层出不穷,
让年轻人有了比过去几代国人更难得的机会。

一旦飞上枝头变凤凰,若只懂得秀才华,却不知迷藏拙,可就贻笑大方了。

SUPERSTAR 潘嘉丽日前发片了。新国报纸刊登了对她专辑的一些评语;
新专辑里附送了潘嘉丽亲手执笔,错字连篇的感言,
没想到本地的中文程度不是普通的低。

唱片名:Love Me, Kelly
歌 手:潘嘉丽
语 种:国语
出版时间:2006-02-14
出版公司:环球唱片
风格流派:China-Pop
介绍:新加坡首个华语偶像电视比赛大马版
《绝对 Superstar》亚军的最新专辑。

以下是这篇感言错别字对照:
" 哇!好开心!首个人专辑终于出炉了…不管在照形(应该是"造型")和歌曲的选势(“选择"还是"诠释”) 方面都很用心考量…专辑对我来说很有义意(应该是"意义")!可能缘分吧?!当好(“刚好"变成"当好”)收到的歌曲,用上的都是我好友的作品…多位添词人(应该是"填词人")和编曲人也为专辑出一分力…好温心(应该是"温馨")哦 !…谢谢一群非一班(应该是"非一般")的制作群!…永远不离不弃的陪这我"(应该是"陪着我")

以上是电脑打得出的别字,打不出的错字,无从校对。
我们无意对受过高等教育的潘嘉丽加以苛责,只是作为万众瞩目的歌手,
错别字连篇的感言,唱片公司难道在印刷前都没有对过吗?还是有对没有错?

再者,新国教育部近年坚持多说少写的教育改方案,是否也该检讨呢?
潘嘉丽中文程度的低落,绝对不是个案。

她–正反应着本地一代华人子弟都会式的文盲程度。

好大的疏忽!!!

-.- really ma

买她专辑看看就可以了啊!

慘!!!..中文程度比小學生差…

我知道谁写的哈哈~~~

its sad for the music industry and chinese language

烂~!! 该找补习!

下面是引用eskimo于2006-03-09 08:32 PM发表的:
我知道谁写的哈哈~~~

我是在新国报纸上看见的啊!

wow…why wil like tat ah?
唱片公司 stupid ah!

华语都写不好不用旨意她会唱好华语歌,
回去做香蕉人啦。

果然犀利喔。。。

下面是引用神仔于2006-03-10 08:34 PM发表的:
华语都写不好不用旨意她会唱好华语歌,
回去做香蕉人啦。

什麼是香蕉人﹖
呵呵…也不能這麼說啦﹗據說她是受英文教育的﹗
千錯萬錯﹐我覺得是唱片公司的疏忽大意﹗

please dun tease her because she’s really great in singing and she’s singaporean (u know speaks ENGLISH)

must re-check mah…

reli ma???

哎呀﹗丟光JB華人的面子了﹗

is it?

怎么会这样的呢?没理由公司全都是华文白痴啊! 会不会是有目的的呢,好让你们多留意她嘛!!(我想)

too bad lor