2009己丑年是“金牛”？非也非也，市民已大错特错。
翻开报章广告、贺词、团拜消息，甚至市面上的新年装饰，映入眼帘的多是2009金牛年， 普罗大众似乎也认定己丑年值“金牛”旺相，其实将己丑冠为金牛，大有误导。
怡保易经命理风水馆主持兼甲洞华人义山机构风水顾问蔡晋源受《南洋商报》访问说，己丑五行属火，己丑牛年出生者，命理也属火，绝不是金或土。今年年属火牛，标准说法是“火牛”，不容争议。
他说，“金牛年”属商业及民俗的统称，商界人士往往站在商业宣传及民间讲究的好意头下，不依循五行正规，每年生肖都套上大富大贵的“金”。
他说，商业统称还无伤大雅，若在风水学理上，说“金牛”就不能接受了。他认为，假使以五行学理计算，就有必要更正“金牛”的误缪，毕竟，今年出生的人不可能属金，而是属火。
他说，中国历法分民历（太阴历）与皇历（太阳历），炎黄子弟的生肖计算法泾渭分明，民历或称农历都以六十甲子推算，中国古代皇帝以干支次序计算的皇历，也衍生年属的由来。