拼國際化 日企業改說英語

企業拼國際化,讓素來討厭講英語的日本人也不得不低頭!隨國內市場萎縮,及近來日圓走強,不少日本企業為了海外併購或將生產線外移,改用英語做為社內語言。

母語才能快速溝通
以日本最大網路購物平台「樂天」為例,在總部員工餐廳裡,職員每每要皺眉良久才能點餐,因為樂天下令社內溝通一律「英文化」,連餐廳也只提供英文菜單。而近來成功進軍台灣的平價時尚品牌UNIQLO,母公司也放話在未來5年內,把海外營收所佔比率,從目前的1成提高為5成。
「日本市場逐漸萎縮,海外市場卻擴張」,南山大學經營學教授吉原英樹指,隨著不說日語的員工數量增加,以英語做溝通工具已是「必然的結果」。不過,這波新趨勢也在日本國內引發爭議,批評者擔憂工作機會流失,宣稱用英語未必有利競爭,講母語才能快速而正確地溝通,「這才是做生意的關鍵」。