有句成語可以貼切形容邁入金婚50周年的老夫老妻─沉默是金。英國研究發現，夫妻結婚愈久，在餐桌上的交談愈少，結婚50年的夫妻在1小時的晚餐裡，有57分鐘竟然是相對無語，剩下的3分鐘，不是聊天氣就是說：「幫我拿番茄醬。」
根據英國的約會網站ForgetDinner.co.uk訪問500對男女，調查他們在一小時的晚餐裡花多少時間聊天，結果發現即使是結婚不到1年的新婚夫婦，聊天的時間也才40分鐘。有了小孩更糟，通常只花10分鐘跟對方說話，跟小孩說話的時間卻多達35分鐘。
懶得跟對方說話
未婚情侶在餐桌上的對話則熱烈的多，一小時的晚餐平均要花上50分鐘跟對方談天說地，內容涵蓋對未來的規劃、工作、生小孩、朋友、音樂等包羅萬象。反觀結婚30年的夫妻平均只花16分鐘聊天，對此，有的夫妻乾脆承認，他們只是懶得開口說話。
