據美國《世界日報》報道，美國聯邦調查局(FBI)為5月7日在洛杉磯舉行招聘會熱身，透過世界日報刊登中文廣告，廣招中、英文流利的合約語言專家(contracted linguist)。
FBI官員透露，合約語言專家不僅薪酬優渥，還可在FBI暫時凍結永久職位下，向立志將來成為FBI正式雇員的華人另辟蹊徑。
FBI 西北區項目主管李耀明(Eric Leach)表示，目前FBI在全美共有1500多名語言專家，從事中文、阿拉伯文、俄文等語言與英文翻譯、口譯工作，其中加州占150名以上。李耀明不便透露中文語言專家的具體數字，但強調，中英雙語人才在FBI看俏，在職的中英語言專家薪酬平均每小時37至41美元（約114至127令)。
李耀明指出，目前FBI暫時凍結所有正式職位招聘，語言專家均以合約形式與FBI簽約，每周工作時間從0至40小時。
李耀明指出，申請人須為美國公民，在最近5年居住美國不得少于3年。